Krishnan Weblog - Ein Scribble Pad. Ein Hybrid-Microblog. Meistens Brotkrumen einer Internet-Reise.
Ich bin Reproduktion dieses Gedicht von http://karthiksn.wordpress.com/poems/ einfach deshalb, weil Google nicht über einen zweiten Verweis auf dieses schöne Gedicht als am Tag.
Ich habe früher über bekannte Gopal Das . Aber ich habe noch nie gelesen diesem Gedicht von ihm vor.
Ich korrigierte die englische Übersetzung ein bisschen so, dass die Bedeutung vermittelt wird nun näher an das Original-Skript.
Koi Nahi Paraya, mera ghar sara sansar hai
Niemand ist ein Fremder, ist die ganze Welt mein Zuhause
Mein na bandha hoon desh Kaal ki zang Lagi zangir mein
Ich bin nicht in die verrosteten Ketten von Land und Zeit gebunden
Mein na khada hoon jaati paati ki Unchi nichi BHID mein
I m nicht stehen in der Menge der Kaste und Credo der Unterschiede
Mera Dharm na kuch syahishabdo ka sirf Gulam hain
Mein Glaube ist nicht der Sklave der Worte von Tinte geschrieben
Mein bas kehta hoon ki pyar hain nach Ghat Ghat mein ram hain
I m nur sagen, dass, wenn es Liebe, Gott ist überall
Mujse tum na kaho ki mandir-Moschee par mein sar tek doon
Sie sollten mir nicht sagen, zu gehen, um zu einem Tempel-Moschee zu beten
Mera zu aaradhya aadmi devalay har dvar hain
Mein Gott ist Mensch und jede Haustür ist mein Ort der Anbetung
Koi Nahi Paraya, mera ghar sara sansar hain
Niemand ist fremd, ist die ganze Welt mein Zuhause
Tags: Koi Nahi Paraya , Gopal Das Neeraj , Poetry
Related posts:
Learning Daily ist ein persönlicher Blog, die ebenso zufällig wie meine Gedanken. Die Navigationsleiste am oberen und dem Suchfeld kann die einzigen Dinge, die Ihnen helfen, etwas werden. Mein gegenwärtiger Interessen liegen in der Nachhaltigkeit , Peak Oil , debian , Web nach 2,0 , Kreativität und Erkenntnistheorie . Ich lerne täglich. Ich lerne alles, was unter der Sonne und auch die darüber hinaus. Ich bin ein ewiger Student, dessen Überzeugung, dass die Weisheit ist die eigentliche Belohnung für das Lernen.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Na, hast du den gleichen Fehler wie ich, obwohl ich den Typ 'am' i schrieb 'm' in der zweiten, dritten und fünften Zeile vergessen.
Es ist gut, auch andere zu sehen, wie dieses Gedicht.
Ja, es ist niemand ein Fremder. Haben Sie verbringen Zeit irgendwann in Tuticorin als Ammoniak-Operations Engineer? Wenn ja, du kennst mich, wie Chen von der Inspektion.
Wirklich niemand ein Fremder.
Ich mag dieses schöne und sinnvolle Gedicht.