學習日

ethilum Ingu Iruppan歌詞- எதிலும்இங்குஇருப்பான்அவன்யாரோ

張貼於17。 十二月，2010年克里希南 。

音軌泰米爾語電影Bharathi的“Ethilum Ingu Iruppan”從下面的歌詞。

எதிலும்இங்குஇருப்பான்அவன்யாரோ？
எனக்குள்அவன்இருப்பான்அறிவாரோ？

தவழும்நதியைதரித்தமுடியான்
அடியும்முடியும்அறியமுடியான்
எளியஅடியர்ஓதும்வேதநாதமாகி
எதிலும்இங்குஇருப்பான்அவன்யாரோ？
எனக்குள்அவன்இருப்பான்அறிவாரோ？

வரிப்புலிஅதழ்தரித்தவன்எழில்கண்டேன்
பிறப்பெனும்பிணிஅறுப்பவன்துணைகொண்டேன்
தமிழ்க்கவிதரும்எனக்கொறுவரம்தரத்திருவுளம்வேண்டும்
சகத்தினுக்கெனைத்தரதகும்நெறிவகுத்திடதுணைவேண்டும்
ஆலம்கருநீலம்எனதெரியும்ஒருகண்டன்
அண்டும்திருத்தொண்டன்எனும்அடியார்க்கொருதொண்டன்
பற்றுத்தளைக்குநெருப்பவன்
ஒற்றைகணத்தில்அழிப்பவன்
நெற்றிப்பிரைக்குள்நெருப்பைவளர்த்து
எதிலும்இங்குஇருப்பான்அவன்யாரோ？
எனக்குள்அவன்இருப்பான்அறிவாரோ？

தொடக்கமும்அதன்அடக்கமும்அவன்வேலை
நடப்பதும்அதைதடுப்பதும்அவன்லீலை
உடுக்களில்சரம்தொடுத்தவன்தலைமுடிக்கணியவும்கூடும்
பெருக்கலும்அதைவகுத்தலும்அதைகழித்தலும்அவன்பாடம்
மாறும்யுகம்தோறும்அவன்கணக்கின்படியாகும்
மண்ணும்உயர்விண்ணும்அவன்ஒருகைப்பிடியாகும்
சட்டம்அனைத்தும்வகுத்தவன்
திட்டம்அனைத்தும்தொகுத்தவன்
முற்றப்படித்துமுடித்தஒருத்தன்
எதிலும்இங்குஇருப்பான்அவன்யாரோ？
எனக்குள்அவன்இருப்பான்அறிவாரோ？

தவழும்நதியைதரித்தமுடியான்
அடியும்முடியும்அறியமுடியான்
எளியஅடியர்ஓதும்வேதநாதமாகி
எதிலும்இங்குஇருப்பான்அவன்யாரோ？
எனக்குள்அவன்இருப்பான்அறிவாரோ？

繼續閱讀

keladaa Maanidavaa歌詞- கேளடாமானிடவா

12日公佈。 十二月，2010年克里希南 。

下面的歌詞是從音軌“Keladaa Maanidavaa”從泰米爾語電影Bharathi。

கேளடாமானிடவா！
எம்மில்கீழோர்மேலோர்இல்லை

繼續閱讀

akkini kunjondru kanden歌詞- அக்கினிகுஞ்சொன்றுகண்டேன்

12日公佈。 十二月，2010年克里希南 。

音軌泰米爾語電影Bharathi的“Akkini kunjondru kanden”從下面的歌詞。

அக்கினிகுஞ்சொன்றுகண்டேன் - அதை
அங்கொருகாட்டிலொர்பொந்திடைவைத்தேன்！
அக்கினிகுஞ்சொன்றுகண்டேன் - அதை
அங்கொருகாட்டிலொர்பொந்திடைவைத்தேன்！
அக்கினிகுஞ்சொன்றுகண்டேன் - அதை
அங்கொருகாட்டிலொர்பொந்திடைவைத்தேன்！

வெந்துதணிந்ததுகாடு
வெந்துதணிந்ததுகாடு
வெந்துதணிந்ததுகாடு

தழல்வீரத்தில்குஞ்சென்றும்மூப்பென்றும்உண்டோ？

தத்தரிகிடதத்தரிகிடதித்தோம்！
தகதத்தரிகிடதத்தரிகிடதித்தோம்！
தத்தரிகிடதத்தரிகிடதித்தோம்！
தகதத்தரிகிடதத்தரிகிடதித்தோம்！

அக்கினிகுஞ்சொன்றுகண்டேன் - அதை
அங்கொருகாட்டிலொர்பொந்திடைவைத்தேன்！

வெட்டிஅடிக்குதுமின்னல்
கடல்வீரத்திரைகொண்டுவிண்ணைஇடிக்குது
கொட்டிஇடிக்குதுமேகம்
கூகூவென்றுவிண்ணைகுடையுதுகாற்று。
சட்ட்சடசட்ட்சடடட்டா
சட்ட்சடசட்ட்சடடட்டா
என்றுதாளங்கள்கொட்டிகணைக்குதுவானம்;
தாளம்கொட்டிகணைக்குதுவானம்

அக்கினிகுஞ்சொன்றுகண்டேன் - அதை
அங்கொருகாட்டிலொர்பொந்திடைவைத்தேன்！
அக்கினிகுஞ்சொன்றுகண்டேன் - அதை
அங்கொருகாட்டிலொர்பொந்திடைவைத்தேன்！
அக்கினிகுஞ்சொன்றுகண்டேன் - அதை
அங்கொருகாட்டிலொர்பொந்திடைவைத்தேன்！

தத்தரிகிடதத்தரிகிடதித்தோம்
தகதத்தரிகிடதத்தரிகிடதித்தோம்

繼續閱讀