Tao Te Ching – Lao Tzu – Chapter 20

Give up learning, and put an end to your troubles.


Is there a difference between yes and no?
Is there a difference between good and evil?
Must I fear what others fear? What nonsense!
Other people are contented, enjoying the sacrificial feast of the ox.
In spring some go to the park, and climb the terrace,
But I alone am drifting not knowing where I am.
Like a new-born babe before it learns to smile,
I am alone, without a place to go.

Other have more than they need, but I alone have nothing.
I am a fool. Oh, yes! I am confused.
Other men are clear and bright,
But I alone am dim and weak.
Other men are sharp and clever,
But I alone am dull and stupid.
Oh, I drift like the waves of the sea.
Without direction, like the restless wind.

Everyone else is busy,
But I alone am aimless and depressed.
I am different.
I am nourished by the great mother.

(translation by Gia-fu Feng and Jane English)

We see then how far the monuments of…

We see then how far the monuments of wit and learning are more durable than the monuments of power, or of the hands. For have not some books continued twenty-five hundred years or more, without the loss of a syllable or letter; during which time infinite palaces, temples, castles, and cities have been decayed and demolished?

-Francis Bacon (1561-1626)