Sarveshaam Swastir Bhavatu is a shanti mantra derived from the Brihadaranyaka Upanishad. It’s a mantra asking for bountiful blessings of wellness, fulfillment and peace for the whole world.
ॐ सर्वेषां स्वस्तिर्भवतु ।
सर्वेषां शान्तिर्भवतु ।
सर्वेषां पूर्णंभवतु ।
सर्वेषां मङ्गलंभवतु ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥Om Sarveshaam Svastir-Bhavatu |
Sarveshaam Shaantir-Bhavatu |
Sarveshaam Puurnnam-Bhavatu |
Sarveshaam Manggalam-Bhavatu |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||Meaning:
1: May there be Well-Being in All,
2: May there be Peace in All,
3: May there be Fulfilment in All,
4: May there be Auspiciousness in All,
5: Om Peace, Peace, Peace.Meanings from greenmesg.org
ॐ (Om): Symbol of Parabrahman
सर्वेषां (Sarvessaam): In All
सर्व (Sarva) = All
सर्वेषाम् (Sarvessaam) = Of All, Among Allस्वस्तिर्भवतु (Svastir-Bhavatu): May there be Well-Being (in All)
स्वस्ति (Svasti) = Well-Being
भू (Bhuu) = To Be
भवतु (Bhavatu) = May there beशान्तिर्भवतु (Shaantir-Bhavatu): May there be Peace (in All)
शान्ति (Shaanti) = Peace
भू (Bhuu) = To Be
भवतु (Bhavatu) = May there beपूर्णंभवतु (Puurnnam-Bhavatu): May there be Fulfilment (in All)
पूर्ण (Puurnna) = Full, Fulfilment
भू (Bhuu) = To Be
भवतु (Bhavatu) = May there beमङ्गलंभवतु (Manggalam-Bhavatu): May there be Auspiciousness (in All)
मङ्गल (Manggala) = Auspiciousness
भू (Bhuu) = To Be
भवतु (Bhavatu) = May there beशान्तिः (Shaantih): Peace
शान्ति (Shaanti) = Peace