Sarveshaam Swastir Bhavatu is a shanti mantra derived from the Brihadaranyaka Upanishad. It’s a mantra asking for bountiful blessings of wellness, fulfillment and peace for the whole world.
ॐ सर्वेषां स्वस्तिर्भवतु ।
सर्वेषां शान्तिर्भवतु ।
सर्वेषां पूर्णंभवतु ।
सर्वेषां मङ्गलंभवतु ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥Om Sarveshaam Svastir-Bhavatu |
Sarveshaam Shaantir-Bhavatu |
Sarveshaam Puurnnam-Bhavatu |
Sarveshaam Manggalam-Bhavatu |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||Meaning:
1: May there be Well-Being in All,
2: May there be Peace in All,
3: May there be Fulfilment in All,
4: May there be Auspiciousness in All,
5: Om Peace, Peace, Peace.Meanings from greenmesg.org
ॐ (Om): Symbol of Parabrahman
सर्वेषां (Sarvessaam): In All
सर्व (Sarva) = All
सर्वेषाम् (Sarvessaam) = Of All, Among Allस्वस्तिर्भवतु (Svastir-Bhavatu): May there be Well-Being (in All)
स्वस्ति (Svasti) = Well-Being
भू (Bhuu) = To Be
भवतु (Bhavatu) = May there beशान्तिर्भवतु (Shaantir-Bhavatu): May there be Peace (in All)
शान्ति (Shaanti) = Peace
भू (Bhuu) = To Be
भवतु (Bhavatu) = May there beपूर्णंभवतु (Puurnnam-Bhavatu): May there be Fulfilment (in All)
पूर्ण (Puurnna) = Full, Fulfilment
भू (Bhuu) = To Be
भवतु (Bhavatu) = May there beमङ्गलंभवतु (Manggalam-Bhavatu): May there be Auspiciousness (in All)
मङ्गल (Manggala) = Auspiciousness
भू (Bhuu) = To Be
भवतु (Bhavatu) = May there beशान्तिः (Shaantih): Peace
शान्ति (Shaanti) = Peace
Tag: Brihadaranyaka Upanishad
kāmamaya evāyaṃ puruṣa iti You are what your…
kāmamaya evāyaṃ puruṣa iti
You are what your deep, driving desire is
sa yathākāmo bhavati tatkratur bhavati
As your desire is, so is your will
yatkratur bhavati tat karma kurute
As your will is, so is your deed
yat karma kurute tad abhisaṃpadyate
As your deed is, so is your destiny
-Brihadaranyakopanisad 4.4.5
The Maitreyi Yajnavalkya dialogue includes a discussion of…
The Maitreyi-Yajnavalkya dialogue includes a discussion of love and the essence of whom one loves, suggesting that love is a connection of the soul and the universal self (related to an individual):
Lo, verily, not for love of a husband is a husband dear, but for the love of the soul a husband is dear.
Not for the love of the wife is a wife dear, but for love of the soul a wife is dear.
— Brihadaranyaka Upanishad 2.4.2–4
Variant translation:
Truly, it is not due to the love of a husband
that a husband becomes dear,
but due to the love of God
that a husband becomes dear.
Truly, it is not due to the love of a wife
that a wife becomes dear,
but due to the love of God
that a wife becomes dear.
Truly, it is not due to the love of all things
that all things become dear,
but due to the love of God
that all things become dear.
Asatō mā sadgamaya
असतो मा सद्गमय । Asatō mā sadgamaya
From untruth lead us to Truth.
तमसो मा ज्योतिर्गमय । tamasō mā jyōtirgamaya
From darkness lead us to Light.
मृत्योर्मा अमृतं गमय । mr̥tyōrmā amr̥taṁ gamaya
From death lead us to Immortality.
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥ Om śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
Om Peace, Peace, Peace.
-Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28
When the speech of this dead person enters…
When the speech of this dead person enters into the fire, breath into the air, the eye into the sun, the mind into the moon, the hearing into space, into the earth the body, into the ether the self, into the shrubs the hairs of the body, into the trees the hairs of the head, when the blood and the seed are deposited in the water, where is then that person?
Brihadaranyaka Upanishad, 3.2.13